213 BZH (s)

Ar gelaouenn #brezhoneg zo bet savet evit ar miliadoù a oadourien a zesk brezhoneg bep bloaz dre gentelioù noz, dre stajoù hir ha berr, dre lizherà Hag evit an holl re a fell dezho lenn brezhoneg. Savet e vez ar gelaouenn-se gant stummerien a vicher, hervez ur c’haier kargoù resis : pennadoù aesoc’h pe diaesoc’h, poentoù yezh, pennadoù diwar-benn Breizh.

Le périodique #brezhoneg est à destination des milliers d’adultes qui apprennent le breton chaque année, en cours du soir, stages intensifs, stages courts, par correspondanceà Et pour tous ceux qui veulent lire en breton. Cette revue est réalisée par des formateurs professionnels, et suit un cahier des charges précis : article de difficultés variables, points de langue, découverte de la Bretagne.

"Pendant un an et demi, j'ai suivi une dizaine de passionnées de l'Océan qui surfent hiver comme été, sur les différents spots de notre petit bout du monde. J'ai souhaité capturer ces instants de magie qui font le bonheur des sessions, au cœur des vagues, sur le sable, sous l'eau, du haut des falaises, derrière les rochers, sur les sentiers à travers les dunes, dans l'écume, etc... Mon amie Séverine a quant à elle posé des mots sur nos ressentis au milieu de tous ces éléments. Ce livre est un partage d'émotions, d'authenticité, loin des clichés habituels. C'est la rudesse des éléments qui façonne nos caractères, elle nous permet de nous sentir vivantes, entières, sans tricherie."

Les Schtroumpfs se précipitent pour s'inscrire aux jeux Olympiques organisés par Schtroumpf Costaud afin de gagner le baiser de la Schtroumpfette promis au vainqueur. Electre 2022

Tristes, les Bretons ? Voilà qui fait bien rire Hervé Lossec ! C'est en français et en brezhoneg que l'auteur des Bretonnismes a choisi de nous raconter une centaine d'histoires drôles qui font partie du patrimoine oral des Bretons. Ces histoires sont autant de prétextes qui permettent à l'auteur de nous dévoiler et de nous expliquer les bretonnismes qui résultent de la traduction du breton en français.
Les lecteurs du journal Ouest-France reconnaîtront ici quelques-unes des histoires bilingues parues dans le Dimanche Ouest-France, de décembre 2010 à juin 2012. Les histoires sont illustrées par le coup de crayon magique de Nono, fin connaisseur de l'âme bretonne et de l'humour breton en particulier. Du goût vous aurez, sûr que c'est !

Ce livre est le fruit d une rencontre : celle d un plasticien et d un poète. Ils vivent sous les mêmes cieux, savourent le même air. Leurs yeux découvrent les mêmes horizons et les mêmes lumières. Ici même, en Bretagne. L un réalise des peintures non figuratives, l autre écrit de courts poèmes inspirés de l art japonais du haiku. Ils ont cheminé de concert pour donner leur vision de cet « ici même », aussi bien « sur la côte » que « dans les terres » ou « au jardin ». En trois chapitres, ils nous proposent un regard décalé et original, pétri de sensations et d émotions, sur cette Bretagne qui les a vus naître et où ils demeurent.

Les Breizhistoires, c'est le quotidien d'une famille bretonne, vu à travers le regard amusé ou mélancolique de Sophie, la narratrice. Au fil des saisons, les chroniques présentent un portrait en creux léger, nostalgique et poétique de la Bretagne et des Bretons d'aujourd'hui.

Milien a une envie pressante mais Léonie l'alpague et l'entraîne à la recherche du légendaire urinoir magique, capable d'exaucer tous les voeux. Ils ne sont pas les seuls, Julio et sa bande sont prêts à tout pour le trouver en premier. Electre 2022

An holl o deus blev ! Tadig, ma mignonez Selestin ha Tintin zoken ! Met . . . Ha me neuze ?

Dino constate que sa soeur Bruna est régulièrement d'une humeur massacrante et s'enferme dans sa chambre. Il est persuadé qu'elle se transforme en loup-garou. Un jour, il découvre une culotte ensanglantée dans le panier à linge. Ses soupçons se confirment, sa soeur a agressé quelqu'un. Un album abordant le syndrome prémenstruel. Electre 2021

Ar gelaouenn #brezhoneg zo bet savet evit ar miliadoù a oadourien a zesk brezhoneg bep bloaz dre gentelioù noz, dre stajoù hir ha berr, dre lizherà Hag evit an holl re a fell dezho lenn brezhoneg. Savet e vez ar gelaouenn-se gant stummerien a vicher, hervez ur c’haier kargoù resis : pennadoù aesoc’h pe diaesoc’h, poentoù yezh, pennadoù diwar-benn Breizh.

Le périodique #brezhoneg est à destination des milliers d’adultes qui apprennent le breton chaque année, en cours du soir, stages intensifs, stages courts, par correspondanceà Et pour tous ceux qui veulent lire en breton. Cette revue est réalisée par des formateurs professionnels, et suit un cahier des charges précis : article de difficultés variables, points de langue, découverte de la Bretagne.

La vie et l'oeuvre de cette graveuse et décoratrice bretonne qui a inspiré le mouvement artistique des Seiz Breur dans la Bretagne des années 1920. Née en 1885 à Loudéac, elle disparaît prématurément en 1926. Electre 2023

Ar gelaouenn #brezhoneg zo bet savet evit ar miliadoù a oadourien a zesk brezhoneg bep bloaz dre gentelioù noz, dre stajoù hir ha berr, dre lizherà Hag evit an holl re a fell dezho lenn brezhoneg. Savet e vez ar gelaouenn-se gant stummerien a vicher, hervez ur c’haier kargoù resis : pennadoù aesoc’h pe diaesoc’h, poentoù yezh, pennadoù diwar-benn Breizh.

Le périodique #brezhoneg est à destination des milliers d’adultes qui apprennent le breton chaque année, en cours du soir, stages intensifs, stages courts, par correspondanceà Et pour tous ceux qui veulent lire en breton. Cette revue est réalisée par des formateurs professionnels, et suit un cahier des charges précis : article de difficultés variables, points de langue, découverte de la Bretagne.

Une longue histoire des Bretons, de la préhistoire à nos jours, et la relation très étroite qu'ils ont entretenue avec leurs voisins britanniques. C'est l'histoire d'un peuple farouchement indépendant et de sa lutte pour maintenir son identité distinctive

Ronan a 6 ans et habite au bord de la mer. Il découvre une baleine échouée sur le sable et veut absolument la sauver. Electre 2019

Un deiz en em gav ur balum gant ur pesk bihan. - Bezomp mignoned ha c'hoariomp asambles 'ta ! emezo. Met daoust ha ken aes-se eo pa vezer ken disheänvel ?

Dans le troisième roman de la saga Arvorika, le jeune pilhaouer Yannig cherche à connaître les circonstances de la mort d'Alan Menez, meurtrier de son père. Il découvre alors les relations sociales complexes existant entre les riches et les pauvres, les bourgeois et les travailleurs. Sa quête l'amène à s'interroger sur sa vie et ses espoirs d'un monde meilleur. // En trede romant-maän eus ar saga Arvorika, emaän Yannig, ar pilhaouer yaouank, o klask penaos hag abalamour da betra eo marvet Alan Menez, muntrer e dad dezhaän. War hent ar wirionez e lak keänver-ha-keänver ar pezh a wel hag a glev-eän diouzh e du ha testenioù tud all, ar fedoù hag an (dezrevelloù) danevelloù. Mont a ray eus ar prad d'al lanneg pa welo pegen luziet eo an afer-se ha pegen rouestlet eo an darempredoù etre an dud, ar merc'hed hag ar baotred, re binvidik ha re baour, bourc'hizien ha labourerien. Daoust hag-eän e c'hello tizhout ar wirionez, paneve bruzun anezhi ? En ur vont war-raok e sav ennaän goulennoù diwar-benn e damm buhez hag ar spi en un amzer da zont gwelloc'h.

En 1926, à Douarnenez, Yann Pilhaouer meurt subitement. Les raisons de sa mort restent mystérieuses et Yannick, son fils, cherche la vérité. Electre 2018

Yannig a découvert le nom de l'assassin de son père, cependant les raisons de ce crime lui restent inconnues. Il continue son enquête mais les évènements politiques des années 1920 complexifient sa tâche. Electre 2019